NEWS 新闻

【追加说明6/28(周二)延长五年级生招募期间】（加粗红色下划线为追加部分）
由于反响热烈，FC东京今年夏天也将面向小学4、5年级学生举办『FC东京五人制足球夏令营』。
请确认以下概要，大家积极参加。

□ 名称:
2016FC东京室内五人制足球夏季训练营

□ 目的:
(1)作为足球和室内足球运动员提升水平，同时增加更多的比赛选择和战术记忆。
(2) 在体育馆这一绝佳环境中尽情享受室内五人制足球。

□ 实施内容:
(1) 进行专注于室内五人制足球的训练，同时获得对足球也有帮助的技能
通过室内五人制足球
・个人技术和战术水平提升
・促进个人成长与自立
(2)日程安排（不住宿，连续参加3天）
第1天上午：实技『破冰游戏＆游戏』 与伙伴营造氛围，为接下来的训练做准备 第1天下午：实技『传球＆控球』 利用空间传球及用脚底控球（定向）
第2天上午：实技『射门』 用脚尖射门及利用远门柱的技巧
第2天下午：实技『2对1进攻』 快速进攻，准确抢夺对方球门
第3天上午：实技『1对2防守』 即使人数较少也要守住球门，抢夺球权！
第3天下午：实技“训练赛” 展现三天的成果，连接未来的足球生活
※训练赛的对手将于日后公布。
※在所有训练前都会进行视频会议，形成形象。

□举办日期:（请注意，不同年级的日程不同）
5年级 2016年7月27日(周三)～7月29日(周三)的3天上午和下午（大约9点到16点）
4年级 2016年8月9日(周二)～8月11日(周四节假日)的3天上午和下午（大约9点到16点）

□会场:
小平市民综合体育馆（室内=地板）[地址/东京都小平市津田町1-1-1]
最近车站，西武国分寺线『鹰之台站』步行2分钟

□指导教练:
横江 塁(日本足球协会室内足球B级/日本足球协会足球B级/日本足球协会室内足球讲师/47FA足球讲师)
桥向贡司(日本足球协会室内足球C级/日本足球协会足球C级)
※通常负责室内五人制足球、足球学校以及成人室内五人制足球课程的教练。
其他普及部的4名教练将负责指导。

□对象:
小学4年级和5年级的男女
(1) 目标是进一步提升室内足球和足球水平者
(2) 能够全部参加三天活动者 

□招募人数:
每个年级男女各16名（如申请人数众多，将通过抽签决定） 

□参加费:
25,000日元(运动衫2件=2016年版本的蓝色和白色衬衫[尺寸在报名时填写]，含保险费)
※参加费用请在举办当天支付。
※参加决定后取消时，请支付取消费15,000日元（含服装费+配送费），敬请谅解。

□ 携带物品:
(1) 可进行五人制足球的服装（请务必准备短裤和长袜）※服装以蓝色和白色为基调。
(2)换衣服
(3)室内五人制足球鞋（室内穿着=鞋底为琥珀色）※请使用鞋底标有“无痕迹”的鞋子。
(4)护腿板
(5)水壶（因为是夏天，请多带一些）
(6)文具
(7)便当（每天）
※我们将在这里准备室内五人足球用球。

□ 申请方法:
请通过以下所列的输入表格进行申请。

◆“2016 FC东京室内足球夏季训练营”报名表格在这里  
※请注意不要遗漏填写或填写错误的年级

□ 报名截止:
<strike style="font-size: 13px;">6月27日(周一)17:00前</strike>
※4年级的招生已结束，但5年级的报名将于7月13日(周三)起按先到先得的顺序受理。
　一旦达到名额限制，将停止接受报名。
<strike style="font-size: 13px; line-height: 20.8px;">※如报名人数众多，将通过抽签决定，并于6月30日(周四)前通过邮件回复。
如7月1日(周五)仍未收到邮件，请联系学校事务局(03-5600-4441)。 </strike>

□ 其他：
(1) 我们可能会使用您提供的个人信息来提供有关FC东京的信息。
(2)当天的详细信息将通过电子邮件通知您。 

□ 联系方式：FC东京足球学校
TEL:03-5600-4441/营业时间10:00～17:00(周一～周五[节假日除外]) 
负责人：横江、桥向、须藤、香田

□来自横江塁教练的评论:

大家好。这次也由我，教练鲁伊负责。
这是FC东京举办的第二次短期集中型室内足球诊所。
当然，我们将对所有内容进行版本升级。
通过这个五人制足球训练营，无论是以成为FC东京的职业球员为目标，还是以成为F联赛的五人制足球选手为目标，我认为都是很好的。
室内五人制足球被认为是一项对足球非常有益的运动。
原因是如果您参加这个诊所，您一定会明白的……请期待。
还没有踢过室内五人制足球的人，想要提升一到两个等级并拉开与对手差距的人，想要拓宽今后比赛范围的人，以及热爱室内五人制足球的人，请务必报名挑战一下。
FC东京的职业教练们会温柔且细心地指导大家。教练们都非常期待见到大家。』
『五年级还有空位。想踢室内足球的大家，想提高足球技术的大家，当然还有FC东京的学员们，邀请朋友和熟人一起来参加怎么样？大家都在等你们的加入。』