[Albert PUIG ORTONEDA教练采访]
问：总是说自己的成长很重要。请告诉我们您对名古屋Grampus的印象。
A、我想再次向大家传达的是，本赛季我们的任务是逐步确立新的比赛风格。当然，我们身处职业领域，在成长阶段中，我们专注于争取更多的胜利和积分，同时促进成长。当然，我们希望充分发挥球员的特点，转化为积分。充分利用现有球员的特点，促进球队成长是本赛季的目标。到了下赛季，我们将进入下一个阶段，在三国体育场的协助下，期待通过更好的球员补强，迎接下赛季的到来。关于联赛杯，我们希望给予年轻球员机会。要确认他们的未来潜力，必须在正式比赛中观察他们的表现。对于那些平时难以获得上场时间的球员，我们也希望在联赛杯中给予机会。这就是本赛季的大致方向。
基于本赛季的表现，我们必须把握眼前对手比赛的特点，制定比赛计划。例如，上轮对阵札幌的比赛，我认为总体来看是一场不错的比赛。札幌是非常难对付的对手。面对采取人盯人防守的球队比赛非常困难。而且，我们在控球率上略微占优。虽然有几次危险时刻，但Jakub SLOWIK凭借精彩扑救化解了威胁。我们在比赛末段也有决定性的机会，但因几厘米之差未能破门。明天将对阵名古屋，我认为他们是一支危险的球队。不过，我们的球员本赛季一直坚持专注于比赛。明天我们也将基于对手的特点，促进球队的成长。同时，充分发挥球员的长处，力争明天取得胜利。
问：关于札幌战，您对能够与实力强劲的对手进行不相上下的比赛感到满意吗？
A、在每场比赛中，制定的比赛计划有时会奏效，有时则不会。大多数人当然会将比赛计划是否成功与比赛结果联系起来进行解读。例如，如果札幌队的决定性机会被库巴扑救失败并进球，我们输了比赛，有些人可能会认为比赛计划是错误的。但从现场的角度来看，比赛计划是切中要害的，只是比赛结果并未达到预期的情况也很多。例如，广岛队和札幌队一样，是一支从前线施加高强度压迫的球队。我们虽然战胜了广岛队，但如果说比赛计划奏效，那绝对不是这样，我们并没有打出预期的表现。
关于明天对阵名古屋的比赛，我们有另一种不同的比赛风格。虽然球员的位置可能与札幌有相似之处，但两队的比赛风格有明显差异。比赛风格不同，但名古屋拥有高质量的球员。从这个意义上说，从他们那里拿到3分非常困难。但是为了通过出色的表现取得好成绩，球员们一直在努力训练。从这个意义上说，我能够冷静且自信地迎接明天的比赛。
问：您曾说开幕时球队的完成度大约是20%。我记得您将100%定义为ACL（亚足联冠军联赛）冠军水平，那么目前球队的完成度如何？
A、25%。如果本赛季结束时能达到50%～60%的完成度，我认为就是成功了。不过，球队的完成度和胜利的数量是两码事。现在对球员们对胜负的执着态度以及球队取得的比赛结果，我感到100%满意。球队的完成度、球员们的态度和对积分的满意度是完全不同的评价标准。球员们在比赛中非常注重胜负。无论有球还是无球，球员们的拼搏态度和努力部分也是如此。对于这部分，我感到超过100%的满意。
问：结果和成长不成正比吗？
A、当然不会成比例增长。不过，胜利确实是促进成长的存在。因为赢得比赛后，球员对球队的信任会增加。我认为球迷和支持者也会更加满意。媒体对我的批评也会减少。因此，赢得比赛当然更好。
问：为了促进成长，您最重视的是什么？
A、促进成长的秘诀几乎没有。团队的成长和烹饪是类似的。首先需要时间。火力的调节也很重要。盐的分配也很关键。即使烹饪方法相同，新鲜捕捞的鱼和冷冻多年的鱼，料理的完成度也会有很大差别。就是这样的一个概念。
问：为了打破名古屋最近两场比赛的坚固防守，重要的是什么？
A、他们在哪个区域留出空间，利用那个空间将是关键点。不过对手会投入人数，通常由8名场上球员组成防守阵型进行防守，因此突破他们非常困难。此外，他们也拥有高水平的球员。他们的危险点不仅在防守，也在进攻方面，所以比赛会很艰难。根据比赛进展，名古屋在控球率上可能会占优，但我们会坚持胜负，明天全力以赴比赛。我们会像以往一样，直到比赛结束的90分钟都持续战斗。
问：长谷川教练直到上个赛季一直担任指挥，教练本人有什么特别注意的事项吗？
A、长谷川教练曾是FC东京的前教练这一点并不被特别看重。但我认为他是一位伟大的教练。从这个意义上说，他所带领的球队是值得重视的。因为他无疑比我更深刻地理解日本足球。此外，他还是一位曾多次赢得多个冠军的教练。从这个意义上说，我毫无疑问地预料明天的比赛将会非常艰难。
[球员采访]
＜长友佑都选手＞
问：您正在尝试新的风格，并且认为自己在其中有所成长，您感觉如何？
A首先要牢固理解教练的新战术，吸收它，我也感觉自己在场上不断成长，虽然还有许多课题，但我每天都在努力吸收一切。
问：向内收缩的动作和内侧绕行与您以往的风格不同，您尝试后感觉如何？
A，最近我很喜欢在中路踢球（笑）。感觉自己玩得很开心。真的很享受比赛。我以前认为边后卫的职责是沿边路冲刺，但现代足球已经发生了变化，教练的要求也在改变，所以必须充分理解教练的战术，现在必须能够在中路踢球。我在海外也和各种教练一起工作过，所以我认为适应不会花太多时间，实际上我觉得自己已经能够在场上体现出来了。
问：到了这个年龄还能体验新的事物真是很珍贵，对吧。
A，年龄有关系吗？反而随着年龄的增长变得更加灵活，内心也涌现出想向年轻选手学习的欲望。这不正好是相反的情况吗？我个人的感觉是，随着年龄的增长会变得更加灵活。
问：在尝试新的风格过程中，从客观的角度来看，球队的状况如何？
A，正在挑战新的事物，这并不是一件简单的事情，但我确实感受到了成长。大家都很享受比赛，我自己也是如此。享受比赛是最重要的，我认为这是促进成长的因素，也会影响成长的速度。我感觉自己还能够继续成长。
问：感到疲劳是身体多还是头脑多？
A，不，没那么累。并不是完全不累，但因为能够通过良好的站位踢足球，身体上的疲劳不容易在下半场的最后阶段突然袭来。身体状态保持得很好，所以大脑的疲劳也得到了缓解。能够踢出好的足球，保持良好的站位。虽然自身状态良好，但所进行的足球训练也减少了身体疲劳的产生。
问：你说在中路参与比赛很开心，是因为你能占据好位置，从而以良好的方式接球，对吧？
A，这是一项不仅仅是个人，而是11人一起比赛的运动，所以我一直意识到自己能与哪个位置的队友连接。以前我常常在外侧展开比赛，与中路的距离较远，或者相反距离太近，导致队友感到困难，现在回想起来，我也有这样的感觉。现在我能在中路保持良好的距离感进行比赛，当然，根据队友和对手的情况，我也需要展开拉开宽度，我感受到自己在能够俯瞰足球比赛的同时进行比赛方面有所成长。我觉得能够享受比赛，就是体现在这些方面。
问：明天是对阵名古屋的比赛，上赛季一起战斗过的长谷川健太先生将担任指挥。对此有什么想法吗？
A，首先如果健太先生不想要我，我也不可能回到东京，所以能够回到这个了不起的俱乐部多亏了健太先生，我对此心存感激；另一方面，我也有未能在健太先生的球队中做出贡献的遗憾，心情复杂。虽然现在我们是敌人，但在短暂的时间里我从健太先生那里学到了很多，我也很想展示自己的成长。
问：您提到也想向年轻球员学习，松木选手从开幕战开始就获得了位置并参与比赛。您是否从他那里受到了一些激励？
A，首先，我认为在职业领域取得成功，心态是最重要的，他拥有那种无所畏惧的特质。无论他未来在哪个舞台上比赛，这种心态都会促进他的成长，引领他达到更高的境界。拥有这样的心态本身就令人感到可靠。我比他大大约两倍的年龄，但他那种不显年龄的沉着自信是他的强项。我正拼命地向他学习，努力吸收他的优点。
问：札幌战的定位球之后，在中线附近有一次强力阻止对手的场景。自从上赛季回归以来，您的状态是不是最好的一次？
A，身心状态都很好，现在也在提升。我认为有各种因素，自从回到日本后，也有代表队的活动，日程也很紧张，而且在海外踢了11个赛季，我觉得这也是终于适应了日本环境的原因之一。也适应了J联赛。
问：您经常被安排在右边后卫的位置，已经习惯了吗？
A，右边，很有趣呢。到现在为止一直在左边踢，偶尔也会在右边踢，但我一直觉得“右边不有趣”，说实话有些不擅长。不过，到了这里，我觉得“右边真的非常有趣啊。为什么我以前没试过呢”，玩得很开心（笑）。身体状态也是如此，我觉得可以追求高质量的表现。
问：这种风格下，即使球被抢走了，因为站位好，所以感觉能够很好地抢回来并迅速转换。
A通常会选择内侧，因此在上前时，必须是非常合适的时机才能上前。从这个意义上来说，无论是针对反击的对策，还是判断何时逼抢何时不逼抢的质量都有所提升，这主要得益于良好的站位和从容的比赛状态。在防守时收紧内侧，对手也很难发动反击，能够以良好的状态面对对手，所以我自己也不觉得会被击败。
＜安部柊斗选手＞
问：联赛第8轮对阵浦和，第9轮对阵札幌巨蛋，连续两场比赛均以0比0战平。您如何看待这一结果？
A、两场比赛都未能得分是需要反省的地方。本赛季我们一直在努力从后场组织进攻，虽然有些场合做得不错，但整体来看仍有许多课题。不过，作为一支球队，我们对所追求的足球风格已经达成了共识。今后也要勇于挑战，不怕失败，将其转化为成长，这一点非常重要。
问：在防守方面，两场比赛都保持零失球，您是否对此感到满意？
A、浦和和札幌是战术完全不同的球队，所以两队都将失球数控制为零，这是积极的表现。在Albert PUIG ORTONEDA教练的带领下，我们一直致力于组织防守，我认为我们在比赛中在一定程度上展现了这一成果。
问：Albert PUIG ORTONEDA教练总是强调“成长”这个词。您是否感受到球队的成长？
A、随着比赛的进行，我感觉球队的完成度在不断提高。不过，即使内容很好，如果不能获胜也会感到遗憾，我认为球迷和支持者们也无法享受比赛。我希望注重结果，在赢得比赛的同时不断成长。
问：本轮比赛将对阵由长谷川健太教练率领的名古屋队。您的心情如何？
A、我感谢从成为职业选手的那一刻起，能够接受长谷川监督三年的指导。作为回报，我想展示自己成长的样子并取得胜利。
问：请向球迷和支持者们谈谈您对比赛的热情。
A、大家热情的支持成为了我们的动力。我们会将所获得的力量通过结果和表现回报给大家，努力争取必胜三分。请本轮继续支持我们！
