采访 2022.9.18

9/18 京都战 比赛回顾 & 采访

<比赛回顾>
在日本国立体育场举行的第二场主场比赛中,迎战京都SANGA体育场F.C.,约1500发烟花与火焰、移动灯光和激光的壮观演出中,双方球队的球员出现在圣地·国立的球场上。

东京从上一轮比赛开始更换了中场和前锋球员。东庆悟球员担任防守型中场,塚川孝辉球员和松木玖生球员组成内侧中场组合。前锋线上,用Leandro球员替换了近野和也球员首发。近野球员未进入比赛名单,三田启贵球员进入替补名单。

上半场-Leandro的精彩进球先拔头筹
从比赛一开始就控制球权的东京队,通过长短传球交替,将京都队压制在自家半场。上半场第13分钟,Leandro传球给Kashif BANGNAGANDE,后者带球突破后传出直塞球进入禁区,Leandro突入射门,但球击中了门柱弹出。

虽然持续保持控球时间,但在射门前的动作出现偏差,难以形成决定性的机会。看起来还在不断尝试如何突破对手,但在上半场第28分钟比赛发生了变化。

森重真人选手将球以挑传方式传入左侧空档,佳史扶选手在对方半场深处接球。随后将球横传给冲入内侧空档的Leandro选手,Leandro选手在禁区左角用右脚抽射。带有弧线的射门击中了横梁和左立柱后飞入球门。

随后,京都队以边路为起点不断施压,包括定位球在内,连续制造了门前危险的传球。虽然无法重新控制球权或将对手逼退,但球队在禁区内严密防守,顶住压力,保持领先结束了上半场。

下半场-以三田选手的中距离射门为契机追加得分
在上半场末段被压制的局势发生变化,东京队希望再次控球并掌握主动权,前线的联动逼抢也奏效,进入了京都的半场。下半场第9分钟,松木选手在禁区入口处通过支点配合,传出脚后跟传球给绕过来的Diego OLIVEIRA选手。Leandro选手从左前方45度角的位置用左脚射门,虽然对方守门员伸手将球扑出。

未能把握开局的机会后,逐渐开始明显被京都压制。对手快速传入纵向球进行快攻,但东京通过抢断球权冷静地传递,试图改变比赛节奏。在对手前压的情况下,瞄准反击,根据情况调整进攻方式。

下半场第31分钟,对方将球推进到禁区前沿,传来一记地面传中球,球未能在门前接应,滚向远门柱,对方球员无人防守冲刺而来,但因球的弹跳变化未能击中球,避免了危险。

危机之后是机会。紧接着下半场第33分钟,三田选手在右侧发动反击并射出中距离射门,对方守门员扑出球后,Adailton选手迅速跟进,在球门前补射得分,取得了重要的追加进球。

下半场第37分钟,当对方守门员解围失误时,Adailton球员抢断后,瞄准空门尝试挑射,但被拼命回防的对方后卫在球门线前解围。

进入比赛末段,京都队带着势头向前推进。东京队保持两球领先,包括补时阶段,稳扎稳打控制球权,没有急于进攻,最终零封对手结束比赛。

2020赛季的联赛杯决赛,以及4月29日在日本国立体育场进球的两名球员第三次在日本国立体育场打入决定比赛的进球,为东京带来了时隔4场比赛后的3分。

比赛详情
<FC东京>
首发阵容
守门员 雅库布·斯沃比克
后卫 长友佑都/木本恭生/森重真人/Kashif BANGNAGANDE(下半场31分钟:中村帆高)
中场 塚川孝辉(下半场31分钟:三田启贵)/东庆悟/松木玖生
前锋 渡边凌磨(下半场45+2分钟:山下敬大)/迭戈·奥利维拉(下半场24分钟:路易斯·费利皮)/Leandro(下半场24分钟:Adailton)

替补
守门员波多野豪
后卫木村诚二

进球
上半场28分钟:Leandro/下半场33分钟:Adailton

<京都桑加F.C.>
首发阵容
守门员 上福元直人
后卫 麻田将吾/白井康介/井上黎生人
中场 武富孝介(下半场4分钟:福冈慎平)/武田将平(下半场23分钟:金子大毅)/松田天马(下半场12分钟:PAULINHO)/川崎飒太/佐藤响
前锋 彼得 乌塔卡(下半场0分钟:木村勇大)/丰川雄太(下半场23分钟:阿兰 卡里乌斯)

替补
守门员 若原智哉
后卫 本多勇喜

进球


[Albert PUIG ORTONEDA教练采访]

问:请回顾一下比赛。
A、关于今天的比赛,上下半场的节奏没有改变,90分钟内保持了相同的节奏。J1联赛中强度最高的球队之一是京都。面对这样的对手,我们努力保持良好的平衡进行比赛。我们既积极施压,也努力保持我们风格中的控球平衡。实际上,我认为我们保持了良好的平衡。

在一周前对阵Gamba大阪的比赛中,我们多次丢球,未能掌握节奏。在上一轮对阵Vissel神户的比赛中,反而无法施加压迫,失去了防守的强度。特别是在上下半场的前20分钟,我们预料到京都会进行激烈的压迫。在承受这种压迫的同时,我认为我们很好地保持了之前的平衡。

本赛季的J1联赛竞争非常激烈。上游球队经常在对阵下游球队时遇到困难,也经常会输球。从这个意义上说,这个联赛中的积分非常有价值。

几个月前在这个日本国立体育场比赛时,遗憾的是Henrique在比赛末段受伤,而今天的比赛中,森重因累计第四张黄牌将被停赛一场。关于中后卫位置,可能在这个体育场我们并不太幸运。

今天,有超过5万名观众前来观看比赛。在这座壮丽的体育场中,受到大家的注视进行比赛,我感受到这正是每个人所期望的俱乐部未来应有的样子。

从明天开始经过中断期,我们将再次参加联赛。希望与现有成员一起,在剩下的5场比赛中继续成长并奋战。当然,不可能赢得所有比赛。有时也会输球。我想有些人在输球时会感到愤怒。但请不要忘记,本赛季球员们正在努力适应非常大的变化。到上赛季为止很少进行的打法,我对球员们提出了高水平的要求。这对他们来说绝非易事。多名球员都是年长的老将。例如,我想感谢像森重、东、长友以及迪亚哥这样年长的球员,能够积极地适应变化。比如,长友进入中路进行比赛,也在认真适应和学习。我为他们谦逊的态度感到自豪。另一方面,我也为像佳史扶和玖生这样刚开始职业生涯的年轻球员,能够随着这种风格成长感到自豪。


[球员采访]
<Leandro选手>

问:久违的首发出场了。
A、我很高兴能够重返首发,但我最开心的是今天能够获胜。

问:您成功打入了带来胜利的进球。请回顾一下那个场景。
A、在卡西夫传球的时机,从Diego那里听到了“空位!”的声音,所以当我转身停球时,脑海中浮现了进球的画面,随即用右脚射门。能够进球真是太好了。

问:路线符合预期吗?
A、瞄准了。

问:请告诉我关于进球后的爱心标志表演
A、为了与全队成员分享喜悦,向替补席方向走去。

问,在国立又进球了。
A,是的。我认为每场比赛都必须在这里进行。(笑)我喜欢体育场的氛围,但在国立举行比赛时,很多观众都会来,这也成为了我的动力。

问:在5万名观众中比赛感觉如何?
A、能够在众多观众面前比赛,全队都感到非常高兴。许多观众来到体育场为选手们加油,这提升了选手们的积极性,我认为这也促成了今天的胜利。


<Adailton选手>

问:首先,祝贺您在国立以2-0的比分完封获胜。
A,谢谢您。

问:在超过5万名观众的注视下比赛,请回顾一下今天的90分钟。
A、在今天比赛开始之前,我们就知道这将是一场艰难的比赛。在90分钟的激烈对抗中能够取得胜利,我感到非常高兴。能够在这座体育馆里,在众多球迷和支持者面前赢得比赛,并与大家分享这份喜悦,我感到非常开心。

问:上半场在替补席上是如何观看比赛的?
A、在绝对想赢的心情表现出来的情况下,不仅能够以良好的开局进入比赛,而且在争夺球权时也表现得很坚决,成功取得了领先进球,给人留下了对方背后空间被有效利用的印象。

问:您带着怎样的心情走上了下半场的球场?
A、当被召唤上场时,我怀着想为球队做出贡献的心情站在了球场上。毕竟进球是最直观的表现形式,所以我一直想要进球,能够成功进球我感到非常高兴,也很高兴能够以胜利结束比赛。

问:今天的出场使您在J1联赛累计出场达到200场。
A、达成200场比赛,我感到非常高兴,在积累了众多比赛的过程中,能够取得这个成绩我感到非常欣慰。今后我也想积累更多的比赛,留下各种各样的成绩。

问:能进行到什么程度?
A、虽然没有具体数字,但当然不仅是在场上,在场下也要认真面对自己的身体,始终保持良好状态,尽可能多地参加比赛。我认为这就是全部。

问:请给一直支持我们的球迷和支持者们留言。
A、我们一直受到球迷和支持者们的支持,正是大家的加油声给了我们力量,所以今后也希望大家能继续来到体育场为我们加油。同时,既然大家都来了,我们也希望能够回应大家的期待,努力做到最好。


<东庆悟选手>

问:这场比赛有超过5万名观众到场,您感觉如何?
A、作为选手能够在这样的环境中比赛感到非常幸福。4月在日本国立体育场的比赛中我没有进入名单,只能站在场边感到遗憾。今天能够上场并为胜利做出贡献,作为选手我感到非常高兴。

问:比赛结束哨声响起时的胜利手势给人留下了深刻印象。
A、今年以各种心情开始了。因为球场上选手必须通过比赛来证明自己,所以能够在日本国立体育场众多观众面前带着各种心情进行比赛,并且能够表达出来,真是太好了。

问:连续两场客场比赛,赛程紧凑且艰难,您对能够以胜利结束比赛有何感想?
A、每支球队都会有连战的情况,所以不能找借口,必须拿到积分。在竞争激烈的情况下,球队租用了体育场并召集了人数,球员们必须对此做出回应。在这样的环境下,没有球员会提不起动力。不过,即使没有这样的环境,一场比赛就是一场比赛,我认为必须在所有比赛中保持高昂的斗志,争取积分,所以我也想在下一场比赛中带着今天的热情和责任感去比赛。

问:我认为你特别注意不让Peter UTAKA自由发挥。你和中后卫球员有沟通吗?
我认为,抢到球后迅速观察乌塔卡选手并发起反击是京都队的特点。关于这一点,包括我自己在内,以森重选手和木本选手为中心,大家都能迅速遏制京都队的转换。

问,难道不是因为那样的比赛从上半场开始就掌握了节奏吗?
A、后方的风险管理,以及能够迅速从前场切换,我认为今天做得很好。希望以此为基准继续保持。

问:我认为今年连接传球成为了一个重要的主题,感觉从深位置带球到禁区前的好机会增多了。实际比赛中感觉如何?
A、当然也有无法完成的场景,但在挑战并继续追求我们目标的同时,必须坚持比赛的胜负。传球虽然有一定的风险,但是否承担这个风险继续进行,还是选择回避,我认为这是球员的判断,今天我觉得这个平衡做得很好。


<渡边凌磨选手>

问:从神户战开始做了哪些调整?
A、比赛开始时积极前压防守,以及比起技术层面更想赢的心态,神户赛后所做的调整就是这些方面。

问:你们是否能够主动掌控比赛,不像上一场那样被动,而是以积极的态度进行比赛?
A,是的。从前线开始,修正被突破的地方更符合我们的足球风格,而且通过从前场抢断对方球权后进行快速反击,我们得以得分,所以希望能增加这样的机会。 

问:从第1个进球到第2个进球花了不少时间,您觉得自己能够掌控比赛节奏吗?
A、从某种意义上说,我没有失球的感觉,所以我能够控制比赛,但我认为我们本可以更多地控球。希望能在下一场对阵鹿岛的比赛中加以改进。这真的是一场非常想赢的比赛,所以能赢真是太好了。 

问:连续三场比赛湿度很高,感觉如何?
A、我从前一天开始就注意补充水分。有场比赛差点抽筋,自己最遗憾的是因为状态不足而跑不动,所以在这方面我和训练师商量着调整,能够几乎全场打满三场比赛,感觉很好。

问:是说球员们在比赛中考虑彼此的位置了吗?
A、从前线回防时,谁来补位是非常重要的,我认为大家能够相互补位是非常关键的。


<长友佑都选手>

问:请谈谈您对比赛的感想。
A、在上一场对阵神户的比赛中,我们未能从前场展开进攻,经过全队讨论后,我们决定积极进攻,从上半场开始就利用我们的控球优势进行攻击,我认为这促成了今天的结果。

问:通过今天的胜利,您可以愉快地前往代表队了吧。
A、胜利非常重要。今天,有超过5万名球迷和支持者前来助威,我们能够获胜,因此我可以带着良好的心情去参加国家队比赛。

问:负责世界杯的山下良美女士(主裁判)首次担任J1联赛的比赛,感觉如何?
A,这不是我自以为是的话,但这是一次精彩的裁判表现。感觉不到是第一次执法,控制得非常沉着自信。我认为比赛没有混乱多亏了裁判。

问:这是您第一次负责这项工作,您们有讨论过合作之类的事情吗?
A、赛前教练也提到这是第一次由这位裁判执法比赛。虽然不确定“支持”这个词是否准确,但大家都说要一起努力完成比赛,所以我认为我们做到了支持。

问:支持具体指的是什么?
虽然说是支持,但有时会因为裁判的判罚而情绪激动,所以要控制情绪,和裁判一起推进比赛的心态。

问:在日本国立体育场举行的比赛中,作为俱乐部的主场比赛观众人数达到了最多的50,994人,这是一种特别的氛围吗?
A、果然是特别的。在国家队比赛中,有时会有4万或5万人入场,但在J联赛的比赛中超过5万人是很少见的事情,所以我认为这不仅对FC东京,对J联赛的发展来说也是非常了不起的事情。