告别的季节来了。自上赛季中途开始执教的Peter CKLAMOVSKI教练决定本赛季结束后离任，与青赤共度的一年半冒险至此画上句号。在作为最后一场比赛的明治安田J1联赛第38轮对阵Cerezo大阪的赛后新闻发布会上，提出了这样的问题。
“来到日本已经7年了。这段时间也暂时告一段落。请问这7年对您来说是怎样的时光？”
克拉莫夫斯基教练说：“在这七年里，经历了许多章节。”他这样说道。
“经历了许多事情。对我和我的家人来说，这七年里我们把日本当作了自己的家。我真的很感谢所有与我有关的人。在日本的许多地方，我遇到了非常棒的人们。这些人不仅仅是在足球场上遇到的。我相信这些人会永远留在我的心中。我真的很感谢迄今为止所有与我有关的俱乐部成员。”
听到这个消息的远藤洋翻译在旁边声音颤抖。Peter CKLAMOVSKI教练曾在横滨FMarinos担任了两年助理教练，并从2020赛季开始在清水S-Pulse正式开始执教生涯。在Montedio山形担任主教练期间，他也是身边的重要助手，是作为教练最亲近的存在。两位同龄人在日本相识，一边手持咖啡一边谈论足球，也会进行私人咨询，随着时间的推移关系越来越深厚。两人异口同声地说：“就像多年相伴的夫妻一样。”在与搭档解除组合时，他吐露道：“我以为（Peter CKLAMOVSKI教练）会是我哭，真是抱歉。”调整呼吸后立即回到了工作中。
“我认为足球的家庭和伙伴关系是一生持续的。现在，一个特别的篇章即将结束。但我相信它会在另一个地方继续。总有一天，我会再次回到这里。”
在青赤队的总成绩为联赛22胜12平21负。与这位平均每场获得1.41积分的指挥官，在此分道扬镳。
追踪了Peter Tokyo 18个月的足迹。去年夏天，由于成绩不佳，俱乐部决定解雇前任主教练Albert PUIG ORTONEDA，接手火中取栗的正是教练Peter CKLAMOVSKI。他志向于高压和高线的好战足球，本赛季以冲击上游为目标。然而，直到最后都缺乏稳定感，最终以第七名结束赛季。在赛季开始时，他强调过一句话。
“场上有11位队长”
这么说着，指定了不同年代的森重真人、小泉庆、松木玖生为队长。其中，将重要任务交给职业生涯第3年的松木是“有意为之”，他这样回顾道。
“他是一个性格坚强、意志坚定、当然也有才华的球员。我们期待他能承担起队长的责任感。我认为一个二十岁的球员担任队长是一次宝贵的经历。他朝着正确的方向前进，证明了自己的能力。此外，其他队长们也营造了良好的环境，使所有人都能朝着正确的方向成长。赛季初，我曾说过场上有11位队长。我认为整个团队的心态得到了提升。今后也必须持续促进这种成长。”
松木在俱乐部效力了两个半赛季后，准备好实现梦想的欧洲挑战，踏上了旅程。克拉莫夫斯基教练也鼓励了他的学生，眯着眼说：“我为他感到自豪。”不仅是松木，冈哲平、俵积田晃太、土肥幹太、Taishi Brandon NOZAWA、野泽零温等年轻球员也持续获得了出场机会。
“可能会有教练对此感到犹豫。我信任他们，也有信念。他们也展现出了应有的质量。许多年轻球员抓住了出场时间，成为俱乐部未来的基石。许多球员在我手下完成了首次亮相。作为教练，能够进行这样的工作我感到特别自豪，也为他们抓住机会为球队做出贡献感到骄傲。将来，要成为对俱乐部重要的球员，如果不给机会，连可能性都看不到。这一点我感到自豪。此外，有经验的球员将他们积累的经验传授给了许多年轻球员。我认为这些成为了基础，构建了俱乐部的未来。”
坚持信念的同时，松木离开的盛夏导致了大幅度的失速。7月13日第23轮Albirex新潟战后，球队约两个月未尝胜绩。在炎热的天气下持续单调的比赛，经历了6场不胜的漫长隧道。缺乏灵活性的球队度过了蛰伏期。在此期间，也不乏遭到嘘声的时刻。即便如此，直率的指挥官依然说：“没有必要说谎，也不需要躲藏。必须在面对困难时克服它们，在每一个场合抓住机会。批评是足球不可避免的一部分。”他每场比赛后都站在被青红色填满的看台前。
“我应该做的是专注于自己能看到的事情。只是，在艰难时期，球员们为了团结并向前进，拼命地反复尝试。这不仅是上场球员的力量，也包括教练团队的所有人的力量。这是在漫长赛季中可能发生的事情，我们只能自己爬起来。任何俱乐部在不同的时期都可能发生这样的事情。现在回头看，夏季虽然很艰难，但我认为这是作为团队学习过程的一部分。”
从小步到大步──。
相信小小的一步会带来巨大的成长，并且坚持不改变这一方法。
“这就是我认为自己的方式。无论是顺境还是逆境，都会发生。我早已预料到这些事情会发生。我相信大家都明白，这些经历对于创造特别的东西是必要的。成功不是一蹴而就的。为此必须努力工作，必须克服困难时期。并且必须学习。正因为如此，才能变得更强。本赛季也有我们自己放弃的局面。回顾过去，我认为那是团队成长的一部分。正因为有了接近我们梦想球队的教训，才能学习、重新站起来，并让未来更加光明。”
自9月气温转凉后，球队保持了5场不败。经历了3连败后，最后一场比赛取得了胜利，为本赛季结束后退役的Diego OLIVEIRA献上了完美谢幕。历时一年半的故事画上了句号，当被问及“有没有遗憾？”时，他面带晴朗的表情，立即回答“完全没有”。
“我认为自己知道成功需要什么。在这里的18个月里，我认为已经奠定了未来的基础。当我来到这里时，只有被称为第二任妻子般的挚友远藤先生（远藤洋翻译）了解我。旅程就是从那个地方开始的。但我认为，正是这里的每一位球员和所有与俱乐部相关的人共同塑造了未来。刚来时，应该做的事情很明确，然后就是如何一步步推进。与最初相比，肯定已经提升了100%。应当获得的东西，肯定在未来。（这18个月刻下的）章节是通向成功的关键。我从远方为俱乐部的成功祈祷，心中怀抱着蓝红色。”
一直以来谈论的“梦想之队”的全貌尚未见到，就在志向未竟之时离开了球队。那到底是怎样的模样、形态呢。现在已经无人知晓。这样说完，他带着些许忧郁的表情笑着说：“这是个复杂的问题呢”，并继续说道。
“我们每天都在为成为梦想之队而努力工作。既需要天赋，也需要努力。球员们的心态和正确的要素也必须具备。所有人都已经全力以赴。为了实现梦想，必须经历过程。我认为实现梦想就在从这里开始的未来。”
即使离开俱乐部，我也打算继续作为工作狂的教练工作。在过去的七年里，我辗转了四个俱乐部，尝尽了酸甜苦辣。即便如此，我仍然想继续站在指导的第一线──。
“坚持艰苦工作的动力，我认为是对足球的热情和爱。我一直与这个俱乐部的人们一起，努力每天成长。我自己是这样，周围的人也是如此。如果能够营造这样的环境，大家就能在享受其中的同时拼命努力。这份工作要求我发挥出自己的最大潜力。我一直在帮助别人，努力激发他们的最大潜能。并且我希望实现某些目标，建立特别的东西。我认为这份工作正是能够做到这一点的原因。足球拥有无可替代的感觉，我一直在追寻它。或许这是一种让人着迷的东西。虽然有各种不同的味道，但它一定是特别的。一旦体验过，就会想再一次感受。当与某人一起达成目标时，会产生特别的情感。这个俱乐部尚未实现J1联赛冠军。但我认为我们正走在通往那个目标的道路上。”
作为教练这个职业，开始的瞬间就同时开始了告别的倒计时。终有一天的告别就在现在。诚实的教练会说“这就是足球”。
“我感到荣幸能够踏入这家了不起的足球俱乐部。想到这有多么特别，我觉得自己非常幸运。这里有真正了不起的球迷和支持者，球员们也感到自己是特别的存在。现在我无法想象与东京队对战。我将带着这份自豪离开这里。”
离别时的最后留言，是对球迷和支持者的感谢之情。
“感谢大家一直支持东京队，在比赛时营造了特别的氛围。能够参与其中，我感到非常幸福。我认为对于足球俱乐部来说，球迷和支持者就是一切。东京的球迷和支持者是特别的。我希望俱乐部未来能够成功，并且今后想与他们一起支持这个俱乐部。在这里一起度过的时间是为未来打下基础。不是‘再见’，而是‘我们再会’。或许有一天我们会在看台上一同歌唱。不过，暂时可能不会。未来尚不可知，但让我们再次拥抱。”
这个俱乐部现在正处于历史的过渡期。在过去与未来交织的“间隙”中，Peter CKLAMOVSKI教练一直试图传达重要的事情。
演出继续──
从梦寐以求的城市开始新的表演。离别之后，邂逅的季节将会到来。
文字作者：马场康平（自由撰稿人）
