那天仰望的天空，无论到哪里都相连着。这是一个让人如此感受的故事。
这是经过26年时光后在日本重逢的两人——被昵称为“山先生”的山川幸则队医和率领柏太Reysol的Ricardo RODRIGUEZ教练的故事。
山先生在高中时代看过一档以巴西出身的球员护理员为主题的电视节目，心想“想把这作为工作”。但当时在J联赛俱乐部担任幕后工作的，都是有大学足球经理经验的人。毕业于福祉相关的短期大学后，虽然一边打工，一边仍未放弃成为球员护理员的梦想。
1999年，24岁时，为了追逐梦想独自一人前往西班牙。抱着一线希望依赖的人，是1998年在法国观看FIFA世界杯时偶然认识的一位日本记者。
但是，虽然与多位由记者介绍的俱乐部相关人员会面，但沟通不畅。在海外的酒店里感受到了孤独。当我感到无助时，那位记者因德国出差顺路来关心山先生的情况，并通过他的介绍，获准在皇家奥维耶多参观护具师的工作。
那是参观的第一天。担任奥维耶多装备管理员的多纳托·阿尤门特费特先生年事已高，腿脚不好，搬运行李也显得很吃力。山先生主动提出帮忙搬运行李，第二天就收到了球队的运动服。
一周后，当地电视台对一位在奥维耶多无薪工作的日本人进行了采访，感到非常新奇。采访播出后，迅速在奥维耶多的支持者中引起了话题，在他们的推动下，他被允许随队出征。从那时起，他与球员和工作人员加深了友谊，在旅游签证到期的三个月内，在多纳托先生的指导下学习了护理员的技术和知识。师傅对球员也态度严格，但给予了许多充满爱意的金玉良言。
有一天，当我忙碌地工作时，被提醒说：“不要跑得那么快，急匆匆地捡球。要把今天当作人生的最后一天，好好享受。”此外，在回日本的前夜外出吃饭时，还学到了作为装备员应有的心得。这句话至今仍被他珍视。
“导致食物中毒的餐厅，是因为他们要应付太多的客人才会发生那样的事情。但是，如果把每一个客人都当作自己的孩子来对待，就不会发生食物中毒了吧。所以，要把众多的选手们每一个都当作自己的孩子来准备。”
他职业生涯的起点遇到了当时刚开始走教练道路的助理教练理查德。两人年龄相近，理查德非常关心那个语言不太通的山先生。
“理查德是以年轻球员为主的塞贡达B队的工作人员。当25人注册的顶级球队出现伤病时，会从塞贡达B队补充球员。然后，他也会一起来到顶级球队，成为在更衣室里热情鼓舞球员的活跃分子。我们两位装备管理员之一年龄也相近，出征的晚上经常一起去喝名为葡萄酒的茶。因为我自己语言不太通，所以当时没能进行很深入的交流，但他会帮忙安排外出事宜，也会与办公室的工作人员沟通，平时训练时每天都会见面。”
怀揣梦想前往西班牙修行之旅时相遇，对刚起步的教练给予了温柔的帮助，告别后，于回国后的2000赛季有缘成为了FC东京的装备管理员。
时间流逝，2017赛季时，罗德里格斯教练首次来日，担任德岛Vortis的主教练。山先生说：“我一直觉得世上有长得相似的人。”五年后，他偶然浏览了成为浦和Reds主教练的罗德里格斯教练的简介，才意识到那个“理查德”其实是“Ricardo”。
“当我成为浦和的教练时，个人资料上写着‘来自奥维耶多’，所以我在那里知道了他。那是他在浦和执教的最后一个赛季，已经结束了一次对决的时间点。下一次对决时也有机会见面，但因为忙碌没能见面，他就去了中国，我感到很遗憾。”
未能重逢──。感到遗憾之际，罗德里格斯先生将从2025赛季起担任柏队主教练。山先生说：“这次一定要好好谈谈”，怀着一日千秋的心情期待着对阵柏队的比赛。
据说，西班牙当地记者也向罗德里格斯教练那边发来了这样的联系。
“奥维耶多的当地记者联系我，说想写一篇追溯俱乐部历史的文章，他咨询我是否能设法联系到以前在奥维耶多的日本后勤人员，他应该已经回到日本了。”
收到这一消息后，罗德里格斯教练联系了曾在浦和Reds一起工作的、同样来自西班牙且在日本工作时间比自己更长的门将教练Joan MIRET，说：“当时那边有个很受关注的装备管理员，有这么个事情。”
“那是FC东京的装备员，我是被告知的。他曾经在FC东京。”
2025年4月在日本国立体育场举行的比赛后，两人时隔26年再次见面。当山先生在体育场内的球员休息区等待时，注意到他的罗德里格斯教练露出笑容走近他说：“你是我24岁时的装备员吧，好怀念啊。”两人叙旧。山先生告诉他：“因为是用英语读的名字，所以没认出来。”
罗德里格斯教练也为与山先生的重逢感到高兴。
“27年前，我作为奥维耶多卫星队的教练团队成员之一工作。那时，Yuki从日本来到这里学习装备管理技术。我从球员时代起就有个英文昵称‘Richard’，是‘Ricardo’的英文读法，Yuki记得我是‘Richard’，所以一开始没能顺利联系上。后来我们在国立体育场谈起这件事，终于重逢了。我非常高兴。”
山先生说：“世界真小啊”，回顾了在西班牙培养起来的奇妙缘分。
“我在奥维耶多看到的，实际上只是工作的‘入门’部分。但后来我意识到，唐纳托先生其实一直在做这些事情，西班牙的经历后来派上了用场。我很感激能一直从事自己喜欢的事情，如果球员遇到困难，我也想尽力帮忙。回想起与唐纳托先生的记忆，光是照做别人交代的事情是不行的。我会用自己的方式，传达必须说的话。即使只参与了远方国家的唯一一支球队，我的人生中也遇到了除了里卡多先生之外的几位令人惊喜的重逢。现在有了社交媒体，或许是个能追踪并见面的时候了。但我觉得，确实存在着奇妙的缘分。”
在彼此职业生涯的起点相遇，追逐滚动的足球，时隔26年再次重逢。
有一片难以忘怀的天空，两个人现在又一起仰望着同一片天空。
（文中敬称略）
文字作者：马场康平（自由撰稿人）
