NEWS 新闻

2017明治安田生命J1联赛 第20轮 川崎Frontale对阵FC东京（19:00开球/等力田径场）将于8月5日(周六)举行，这是“第30届多摩川经典战”。虽然是客场比赛，但请务必到球场为FC东京加油助威，感谢您的支持！ 

【8/4(周五)追加】商品销售・TOKYO DOROMPA出现信息・特别视频信息追加了！

☐目标比赛

2017年8月5日(周六) 2017明治安田生命J联赛甲级联赛 第20轮
川崎Frontalevs FC东京 (7:00pm开球/等力田径场)
门票公开发售日:7月22日(周六)
 

☐实施内容

1. 两队联合企划 多摩川经典官方Instagram账号

在专注于照片的SNS服务“Instagram”上，开设了由两支球队共同运营的“多摩川经典”官方账号。我们将提供与多摩川经典相关的信息，敬请关注！
 

◇“多摩川德比”官方Instagram账号

tamagawa_classico

◇拥有Instagram账号的各位的请求
为了让更多的人了解“多摩川经典”，拥有Instagram账号的两支俱乐部的球迷和支持者们，请发布以下图片，并标记账号“tamagawa_classico”进行传播！
 

◇Instagram是…
iPhone或Android设备上拍摄并分享照片的智能手机应用。作为专注于照片的全球热门社交网络服务，全球有众多用户使用的照片分享服务网站。

2. 多摩川经典原创商品销售

为纪念第30届多摩川德比战举办，销售原创毛巾围巾。

※毛巾围巾以“经典”为主题，采用简约设计。
此外，还融入了简洁中带有纪念感的标志和图案。

【发售日】
　7/30(周日)明治安田生命J1联赛第19轮vsAlbirex新潟(19:00开球/味之素体育馆)
【价格】
2,000日元（不含税）
【数量】
限量200支
【销售地点】
　・体育场内主场侧商品售卖店
　・官方商店（Euro Sports 味之素体育馆店、ABC-MART 池袋店、GALLERY・2 新宿店、GALLERY・2 涩谷店、KAMO 原宿店、KAMO 新宿店）
　・官方在线商店 ※智能手机网站请点击这里
　・乐天市场店
※关于川崎版本，请在川崎Frontale官方网站确认。

【8/4(周五)追加说明】
8/5(周六)也将在等力田径场销售。</span>
商品销售信息请见这里

3.“多摩川‘科’拉西科”举办

在顶级球队的“第30届多摩川德比”比赛前，将举办由两俱乐部未来之星青训营的孩子们参加的比赛“多摩川‘小’德比”。请务必关注孩子们热情洋溢的精彩表现！
【对阵卡】
 川崎FrontaleU-12（5年级生） vs FC东京足球学校 高级班（5年级生）
【实施时间】
17:10左右开始（15分钟半场）预计
 

<照片是2017年3月18日(周六)“多摩川‘科’拉西科”的情景>

4.TOKYO DOROMPA出没
客场・等力田径场也会出现「TOKYO DOROMPA」！出现信息请见这里
 

5.视频推广展开
《第30届多摩川德比》特别视频正在公开！
YoutubeFC东京官方频道「F.C.TOKYO CHANNEL」
【URL】https://www.youtube.com/user/fctokyochannel/

☐多摩川德比战是…

自1997年JFL时代以来，两支俱乐部以激烈的比赛内容和众多戏剧性的比赛展开，作为彼此的“良好竞争对手”相互切磋。特别是在1999年J2元年，东京燃气以进入J1联赛为目标，成为现在的FC东京，两队共同经历激烈的升级争夺，双双成功升入J1联赛。川崎Frontale虽然在一年后降级至J2联赛，但于2005年再次升入J1联赛，两队再次展开激烈的较量。
在隔着多摩川的这片土地上，双方在相互激励中展开的战斗历史，展现出丝毫不逊色于其他城市举行的“德比”比赛的热烈氛围。今后，我们也将珍视这段双方的历史，将这场对决作为传统传承下去。以分隔两支俱乐部的象征“多摩川”和西班牙语中意为“传统之战”的“经典对决（Clásico）”结合，命名为“多摩川经典对决”。
“多摩川经典战”的名称虽然从2007年开始使用，但为了珍视FC东京和川崎Frontale之间激烈对战的历史，我们从1999年J2元年开始的比赛就计入“多摩川经典战”。从1999年到2006年的对战共计10场。2007年启动该企划，首场比赛定于“2007年5月6日”在川崎Frontale主场举行，作为“第11届多摩川经典战”正式开始。今后，我们将继续在两支俱乐部之间切磋琢磨，积累50场、100场、200场……的历史。
 

双方俱乐部协商后决定，仅将多摩川德比计入“联赛战绩”。（杯赛、天皇杯的对战不计入。）
 

当前的对战成绩是FC东京9胜7平13负。