NEWS 新闻

我们想报告关于“Ariblex Nigata Fumiya Hayakawa 支持基金”的捐赠活动，该活动于2016年6月18日(周六)在明治安田生命J1联赛第一阶段第15轮F.C.东京对阵Ariblex Nigata的比赛中举行。（19:00开球/味之素体育场）

□ 背景
6月13日(周一)，新潟天鹅宣布了22岁早川史哉的检查结果，并成立了“新潟天鹅早川史哉支援基金”。东京足球俱乐部决定支持该支援基金的捐款，因为我们属于同一个J联赛俱乐部，是足球大家庭的一员。我们希望他早日康复，重返赛场。

□ 捐赠总额
1,321,521 日元
 

□ 关于支持基金和早川史哉的检查结果的更多信息，
请查看Arbilex Nigata官方网站。
【网址】http://www.albirex.co.jp/news/top_team/49107
【URL】http://www.albirex.co.jp/news/club/49121
 

※ 对于这次捐赠，我们不仅得到了东京足球俱乐部球迷的广泛支持，也得到了新潟Arbilex球迷的协助。此外，尽管通知时间很短，许多球迷还是在横幅上写下了留言。我们由衷感谢大家的合作，并希望羽川文也能早日重返赛场。