[Albert PUIG ORTONEDA監督訪談]

問:關於上賽季的事情,Ricardo RODRIGUEZ監督的戰術已經深入人心,在下半季對陣浦和的比賽中,東京隊完全無法招架,您如何看待Ricardo監督的戰術打法?
A、我認為里卡多教練在德島執教了四個賽季,表現非常出色。關於上賽季的浦和,我認為他們的表現很好,夏季的補強也運作得很順利。雖然本賽季的開局有些艱難,但毫無疑問他們是難以對付的對手。本賽季的浦和比我們的賽程更為緊湊,下週還有亞冠聯賽,我認為他們在這樣困難的賽程中奮戰。無論如何,我認為他們是J1聯賽中偉大的俱樂部之一。不過我一直強調,比起對手,我們自己的表現更為重要。我們希望不受對手影響,為了提升自身水平每天努力,無論是在訓練還是比賽中都是如此。
問:您認為在對陣神戶的比賽中有良好表現,對接下來對陣浦和的比賽會有什麼正面影響?
A、在對神戶的比賽中,有許多值得肯定的部分。也有多處需要改進。例如,在比賽開始階段,我們將比賽的主導權讓給了對手,這是需要改進的地方。中央的攻擊也較為薄弱,因此希望能加以改善。不過隨著比賽的累積,球隊正自動且順暢地提升比賽水準。基於對神戶戰的檢討,我們會挑出改進點並用以提升球隊水準,同時期待球隊能在比賽中成長,並展現浦和的特色。
問:在對渡邊選手的採訪中,似乎很清楚應該採取什麼樣的立場。雖然在某些情況下會犯錯,感覺這是個課題,但對於每位選手的立場理解,整體上是否有進步的感覺呢?
A、球隊成立至今才剛滿3個月。到目前為止,這些過去沒有以目前的比賽風格出賽的選手們能有這樣的成長,我認為是值得肯定的。不過另一方面,也必須理解因為才3個月,修正的地方每天都會出現。把這視為理所當然,我很高興選手們每天都積極投入讓球隊更加成熟。他們帶著強烈的學習意願努力著,且擁有高水準的選手陣容。因為有著重視勝負的心態,成長速度比預期還快。同時,球隊擁有優秀的氛圍也給予了很大的助力。
此外,球隊與球迷・支持者之間擁有良好的關係也是正面的。對陣神戶的比賽中,我們在非預期的情況下失球,並且在落後的狀態下進行比賽。即使在那種情況下,坐在看台上的球迷・支持者依然冷靜地為我們加油,沒有變得緊張,這對球隊來說也是一種正面影響。球迷・支持者給予球隊信心,這對球隊來說是非常重要的支持。而且,我認為職業運動本質上是一種娛樂。來到體育館的球迷・支持者是付費購票來觀看精彩賽事的。從這個意義上來說,我們有義務展現令人目不轉睛的表現。當然,比賽有勝負,有時也會輸球,但展現精彩的比賽是我們的任務。此外,在對陣神戶的比賽中,我們以3比1領先時,沒有採取消極態度,而是持續追求追加得分並保持攻擊性,球迷・支持者也對此給予了肯定。
Q、請告訴我們對於停賽結束的松木玖生選手有何期待。
A、希望大家能理解玖生仍然是18歲的年輕選手。他是未來有望進一步成長的選手之一。而且,他擁有適合在頂級水平活躍的心態,這是他的強項之一。他充滿學習戰術部分的熱忱。已經具備勝者心態,這是非常值得肯定的點。我在選擇選手時並不在意年齡。從這個意義上來說,每位選手都有機會。我會在公平評估所有選手後,決定明天的成員。
Q、在世界盃正賽的抽籤會中,日本與西班牙分在同一組。您有什麼感想?</span>
A、在足球部分,我認為這是一組包含了兩個世界級強國的分組。因此,對日本來說,這將是一場非常艱難的戰鬥,這點是明確的。雖然另一支球隊尚未決定,但對日本來說,重要的是與最後決定的那支球隊的比賽。日本代表隊與西班牙代表隊和德國代表隊的兩場比賽中,盡可能多地帶回勝點將是關鍵。我現在正身處日本,也為日本祈求好運。我會支持日本的。
Q,您提到要改善開局表現,針對最近兩場比賽被先制的具體改善對策是什麼?
A,橫濱FM戰與神戶戰是兩場明顯不同的比賽。橫濱FM戰中被先制並不在我們的比賽計畫內,但我們的計畫進行得如預期。上半場創造了許多機會,如果能在那時取得追加進球會更好,但比賽並未如此發展。我們分析橫濱FM最危險的武器是翼鋒利用速度發動的攻擊。另一方面,神戶戰則採用了不同的比賽計畫。若讓神戶掌握球權,因為他們擁有高水準的球員,會有被壓制的危險。我們的計畫是避免這種情況,但開局並未如預期順利。球隊仍處於成長階段。我認為神戶戰開局將比賽控制權讓給對手,是一個重要的改善點。不過兩場比賽中,球隊在失球後都能穩定重整並追平比分,甚至反超,這是值得高度評價的部分。能持續堅持勝負意識並投入比賽的球隊,對教練來說是非常令人欣慰的。
Q、您重視控球,但也有像對橫濱FM比賽那樣故意讓對手控球的比賽,您說過目標不是控球本身,而是要攻入球門。在這個前提下,您是否有以控球率等作為指標?</span>
A、我對於控球率不如說更執著於站位。取得良好的站位,巧妙地移動球,創造更多好的機會。將球適當地分配給處於適當位置的球員,製造機會。在這樣做的同時進行更好的攻守,這是我所期待的表現。不過,例如,當面對一支已經以相同風格戰鬥了四個賽季的成熟球隊時,如果對手在防守線背後留有很大的空間進行攻擊,那麼利用這個空間進攻作為戰略也是合理的。我所執著的是有效的控球。有效的控球是指在保持控球的同時能進行有效攻擊的狀態。我理解這就是控球率。例如,即使控球率達到80%,如果沒有從中構築有效的攻擊,那麼80%的控球率並不是有效的控球。另一方面,就像橫濱FM戰的上半場,控球率只有35%,但從中構築了7次決定性機會並射門7次,那麼這35%我理解為非常有效的控球。理想狀態是控球率高且創造許多有效機會。不過,我們剛開始,因此根據對手球隊的比賽特徵,賽事計劃自然會有所變化。
[球員訪談]
<渡邊凌磨選手>

問:連續兩場比賽先失球,您認為原因是什麼?
A、如果能以更好的狀態持球,我認為對手就無法進攻。能被進攻的原因,是因為搶球方式不佳或在進行位置戰術時人員配置不當。當然,我擔任邊後衛這點對手也會進行偵查。當對方決定攻擊目標時,如果是四名防守球員的話,應該會鎖定我這裡,因此我如何讓對手無法發揮作用是最重要的。
問:在對神戶比賽的第21分鐘過後,您提到從木本選手接球時站位不是很好,是想說想要稍微往內側站位並面向前方嗎?
A、在那個階段其實我並不想退得那麼深,但如果在邊路張開的球員和木本球員之間距離太遠,我必須必然地進入中間,結果只能背對著球接球。我認為理想的情況是我在最初的位置不進入中路,而是在邊路張開,讓邊路的球員進入中路。不僅是局部的球員,若能更廣泛地觀察對方的防守中場球員、前鋒球員以及前腰球員的狀況,我相信那次失誤是可以避免的。
問:在第二個進球的場面中,突破了伊涅斯塔選手後傳給永井選手的傳球,以及第一個進球時從槙野選手雙腿間傳給永井選手的傳球,都能穩穩地傳到對方腳下附近。能用盤球突破對手,這是刻意為之還是憑感覺,哪一個比較重要?
A、我認為是因為直覺上知道會漏掉,所以才會去瞄準的順序。因為身體無法全部防守,所以即使是守門員腳下也會被攻擊,我自己也有統計上的證據顯示那裡是可以被瞄準的地方。所以才會去瞄準那裡。
問:在超越伊涅斯塔選手的場景中,成功地夾緊雙腿,因為伊涅斯塔選手將身體縱向轉向,所以感覺是反其道而行之,那一瞬間超越他的時候,有感覺很順利嗎?
A、對方採取了整個身體靠近邊線的防守方式,這一瞬間映入眼簾,我立刻改變為穿裡腳背過人。穿裡腳背過人也是因為對方身體靠得太近,才改變成走後路的感覺。
問:下半場開始不久,在右側壓制對手並傳球時,有一次射門偏向右邊。當永井選手將球回傳時,你有做出接球的動作嗎?你是否根據永井選手的角度預測球會傳過來並做好準備?
A、我有預測並做好準備,但覺得等待的腳可能錯了。我是用右腳等待,但永井選手應該是想把球傳給左腳,永井選手自己也說他往前移動了。我覺得必須讓身體保持中立,無論球來到哪隻腳都能傳出球。
問:對方如果鎖定攻擊自己這邊的話,您說過自己會承擔防守部分,您認為從訓練營開始就提升了防守技術和意識。教練和工作人員在學習防守技術方面有給您什麼建議嗎?
A、在觀看影片的同時,討論這裡這樣做會比較好,還有中場球員的防守方式還停留在原本的狀態,包括對抗球權的部分,現在還是習慣性地在比賽,所以必須有意識地從現在開始改善。
Q、大迫選手成功突破的場面,是因為去搶球時被對方反制了,對吧?
A、說是去戳球,或者說是想去搶球,結果在前面被巧妙地反轉了。
問:我認為在中場時期比起來,作為邊後衛會有更多投擲界外球的機會,您對投擲界外球的意識如何?在Albert PUIG ORTONEDA監督的戰術中,我想這也是被要求的方式之一吧。
A、將球投擲回自己這邊,若能用一觸回傳球就很好,並且只要注意不要在橫向傳球時被搶走即可。
問:中場防守和邊後衛防守方式中,最大的不同點以及覺得最困難的地方是什麼?
A、在中場時,當球權五五波或要搶奪對方球權時,必須以能確實取得球權為目標進行防守。例如,當與對手爭球時不確定球權歸屬時,也會讓球向前方彈出,或是在邊線附近防守時,避免球出界並將球權掌握在自己隊伍手中。這些是細節部分,但以我個人來說,是透過反應積極搶球。若是等對手動作後才做出反應並試圖取得球權,作為防守者必須提高強度積極對抗對手,因此我認為必須以取得球權為前提,更加強力防守,即使球被彈出界外也無妨。若能做到這樣的防守,防守者的防守方式將會有所改變。
<山下敬大選手>

問:上一場對神戶的比賽看起來您表現得非常好,山下選手您自己覺得如何?
A、我覺得是迄今為止比賽中表現最好的一次。雖然出場時間稍長一些,但我也有射門,觸球次數也很多,所以感覺很好。
問:雖然成為了幻影進球,但那樣的喜悅表現是情感爆發了嗎?
說實話,我不太記得了。但這個賽季轉會過來後,感覺得到了以前沒有過的經驗。無法出場比賽的懊惱和焦躁感存在著,那時我正想在自己心中創造某個契機並開拓出路,雖然並不是帥氣地搖動網子,但因為是泥濘中展現自我風格的比賽,所以我想我做出了那樣的動作。
問:隊友們也都跑過來了。
A,當時完全不明白,但回看影片後還是很高興。雖然是逐漸地,但我覺得自己被認可了,也再次感受到想要好好進球,成為這支球隊的力量。
希望能成為一個好的契機。
A、真的如此。雖然被判定為無效進球,但前鋒選手透過那樣搖動球網,心情上會有180度的不同。我自己也感受到事情正朝著好的方向發展,所以希望能盡快在味之素體育場攻入真正的進球,並努力讓東京的球迷和支持者們認同我。
問:浦和是山下選手自己認為相性良好的對手。請告訴我們您的決心。
A、在上個賽季,我在兩場比賽中都有進球,自認與球隊的默契不錯。既然作為前鋒出場,我認為球迷和球隊都期待我能有進球的表現,我自己當然也會努力爭取,但首先我想全力以赴為球隊的勝利而奔跑。
<青木拓矢選手>

Q、第7節的神戶戰取得勝利,聯賽6場比賽中贏了4場,狀態良好。您是否感覺到有成效呢?
A、我們有信心只要能踢出自己的足球就能獲勝。球隊整體表現良好,即使是在輸給川崎戰和橫濱FM戰的比賽中,我認為內容也不差。不過,如果沒有將這類比賽至少逼成平手的能力,就無法進入上位。從這個意義上來說,我們仍然感受到還有許多課題。
問:Albert PUIG ORTONEDA監督說「還在成長階段」,青木選手如何評價目前的球隊?
A、這並不是說對現狀感到不滿,而是始終將「成長」這個詞放在心中努力。我認為這是重點。在比賽中,有時能夠展現我們的足球風格,有時則無法做到,目標是將這種表現提升到100%。不過,選手們透過連續的勝利增強了自信,也確實能進行專注且良好的訓練。
問:監督希望你展現什麼樣的比賽表現?
A、我認為被要求保持球隊的平衡。會調整位置以避免空間過大,節奏不佳時會先讓球穩定下來,讓整個球隊能順暢地進行比賽。比賽節奏不佳時工作量也會增加,但到目前為止大多是良好的時間,因此能自然地進行比賽。
問:請向球迷和支持者表達對浦和戰的決心。
A、浦和是上賽季天皇盃的冠軍,給人印象是每次交手都變成更強的球隊。然而,在主場味之素體育館絕對不能輸。特別是這一節沒有觀眾人數限制,能在眾多球迷和支持者面前比賽,所以比平常更加有幹勁。希望大家能愉快地回家,我們一定要獲勝!

