訪談 2022.9.18

9/18 京都戰 比賽回顧 & 訪談

<比賽回顧>
在日本國立體育場舉行的第二場主場比賽中,迎戰京都SANGA體育場F.C.,約1500發煙火與火焰、移動燈光及雷射的壯觀演出中,雙方球員現身於聖地・國立的球場上。

東京從上一場比賽起更換了中場和前鋒球員。防守中場由東慶悟擔任,內側中場由塚川孝輝和松木玖生組成搭檔。前鋒則由紺野和也替換成Leandro先發出場。紺野和也未進入比賽名單,三田啟貴則列入替補名單。

上半場-Leandro的精彩進球先馳得點
從比賽一開始就掌握球權的東京,交錯使用長短傳球將京都壓制在自家半場。上半場13分鐘時,接到Leandro傳球的Kashif BANGNAGANDE帶球突破後,將直塞球送入禁區,Leandro突入射門,但球被門柱彈出。

雖然持球時間持續,但在射門前的動作出現偏差,難以形成決定性的機會。看起來還在摸索如何瓦解對手,但在上半場28分鐘時比賽開始有了變化。

森重真人選手在左側空檔傳出弧線球,佳史扶選手在對方半場深處接球。當他將橫傳球傳給飛入內側空檔的Leandro選手時,Leandro選手從禁區左角用右腳射門。帶有弧線的射門擊中橫樑和左立柱後,球飛進了球門。

之後,被以邊路為起點的京都壓制,包括定位球在內,持續出現將球送入禁區前沿的危險場面。無法重新掌握球權也無法反擊,但牢牢守住禁區,堅持抵抗,守住領先結束上半場。

下半場-由三田選手的中距離射門引發的追加得分
在上半場末段被壓制的局勢改變後,東京隊希望再次掌握球權並掌控主導權,從前線開始的連動壓迫奏效,進入京都隊的禁區。下半場第9分鐘,松木選手在禁區內立即成為支點,隨後傳出腳後跟傳球給繞過來的Diego OLIVEIRA選手。Leandro選手從左側45度角的位置射出左腳射門,對方守門員伸手將球撲出。

無法把握開場的機會後,逐漸開始出現被京都壓制的情況。對手快速縱向傳球並迅速發動攻勢,但東京奪回球權後冷靜地組織配合,試圖改變比賽節奏。當對手前壓時,則伺機反擊,根據情況調整攻擊策略。

下半場31分鐘時被壓迫到禁區前,對方傳來地面傳中球,雖然球未能在球門前接應上,但球流向遠柱,對方球員無人防守地衝入,但因球的彈跳改變,未能擊中球,幸免於難。

危機之後有機會。隨後下半場33分鐘,三田選手從右側發動反擊並射出中距離射門,對方守門員將球擊出後,Adailton選手在球門前跟進,成功攻入一球,取得重要的追加得分。

在下半場第37分鐘,對方守門員解圍失誤,Adailton球員撿到球後,瞄準空門打出一記挑射,但被拼命回防的對方後衛在球門線前解圍。

進入終盤時,京都帶著氣勢向前推進。東京握有兩分領先,包含補時階段,沒有急於進攻,控制球權,並以零失球結束比賽。

2020賽季的盧旺盃決賽,以及4月29日在日本國立體育場進球的兩名選手,再次在日本國立體育場攻入決定比賽的進球,為東京帶來了睽違4場比賽的3分勝利。

比賽詳情
<FC東京>
先發陣容
守門員ヤクブ スウォビィク
後衛長友佑都/木本恭生/森重真人/Kashif BANGNAGANDE(下半場31分鐘:中村帆高)
中場塚川孝輝(下半場31分鐘:三田啟貴)/東慶悟/松木玖生
前鋒渡邊凌磨(下半場45+2分鐘:山下敬大)/迪亞哥 奧利維拉(下半場24分鐘:路易斯 费利皮)/Leandro(下半場24分鐘:Adailton)

替補
守門員波多野豪
後衛木村誠二

進球
上半場28分鐘:Leandro / 下半場33分鐘:Adailton

<京都SANGA F.C.>
先發陣容
守門員 上福元直人
後衛 麻田將吾/白井康介/井上黎生人
中場 武富孝介(下半場4分鐘:福岡慎平)/武田將平(下半場23分鐘:金子大毅)/松田天馬(下半場12分鐘:PAULINHO)/川崎颯太/佐藤響
前鋒 彼得·烏塔卡(下半場0分鐘:木村勇大)/豐川雄太(下半場23分鐘:阿蘭·卡里烏斯)

替補
守門員若原智哉
後衛本多勇喜

進球


[Albert PUIG ORTONEDA監督訪談]

問:請回顧一下比賽。
A、關於今天的比賽,上下半場的節奏沒有改變,90分鐘內持續相同的節奏。J1聯賽中強度最高的球隊之一是京都。面對這樣的對手,我們努力保持良好的平衡來應戰。我們既積極施壓,也努力保持我們的風格——控球的平衡。實際上,我認為我們保持了良好的平衡。

1週前對陣Gamba大阪的比賽中,我們多次失去控球,無法掌握節奏。上一場對陣Vissel神戶的比賽中,反而無法施加壓迫,失去了防守的強度。特別是在上下半場的前20分鐘,我們預料京都會強烈施壓。在承受那樣的壓迫下,我認為我們很好地保持了剛才的平衡。

本賽季的J1聯賽競爭非常激烈。上位球隊經常在對陣下位球隊時遭遇困難,也常有失利的情況。從這個意義上來看,這個聯賽中的積分具有非常高的價值。

數個月前在這個日本國立體育場比賽時,遺憾的是Henrique在比賽後半段受傷,今天的比賽中森重因為領到第四張黃牌而將停賽下一場。關於中後衛位置,在這個體育場可能有些不太走運的部分。

今天,有超過5萬名觀眾蒞臨現場。在這座令人驕傲的體育館中,受到大家的注目進行比賽,讓我深刻感受到這支俱樂部未來應該成為的模樣,這是每個人所期盼的。

從明天開始經過中斷期間後,我們將再次參加聯賽。希望與現有的成員一起,在剩下的5場比賽中持續成長並奮戰。當然,不可能贏得所有比賽。有時也會輸球。我想有些人在輸球時會感到憤怒。但請不要忘記,本賽季球員們正努力適應非常大的變化。到上賽季為止不常進行的比賽風格,我對球員們提出了高水準的要求。這對他們來說絕非易事。多位球員已是年長的老將。例如森重、東、長友以及迪亞哥這些年長的球員,能夠積極且穩健地適應變化,我想表達感謝。比如長友能夠進入中路並適應這種打法,並且學習得很好。我為他們謙虛的態度感到驕傲。另一方面,我也為像佳史扶和玖生這樣剛開始職業生涯的年輕球員,能夠隨著這種風格成長感到自豪。


[球員訪談]
<Leandro 選手>

問:久違的先發出場。
A、能夠重返先發陣容我感到很高興,但我最開心的是今天能夠獲勝。

問:能夠攻入帶來勝利的進球。請回顧那個場景。
A、當卡希夫傳球的時機,聽到Diego喊著「空檔!」,所以我面向前方停球時,就想像著射門的畫面,並用右腳狠狠射出。能夠進球真的很高興。

問:路線是否如預期般精準?
A、瞄準了。

問:請告訴我關於進球後的愛心手勢表演
A、為了與全隊成員分享喜悅,向替補席方向走去。

Q、又在國立決定了。
A、是的。我認為每場比賽都必須在這裡進行。(笑)我喜歡體育館的氛圍,但在國立舉行比賽時,會有許多觀眾前來,這也成為了我的力量來源。

問:在5萬名觀眾中比賽感覺如何?
A、能在眾多觀眾面前比賽,讓全隊成員都感到非常高興。許多球迷親自來到體育場,提升了選手們的士氣,我認為這是今天勝利的關鍵。


<Adailton 選手>

Q、首先恭喜您在國立以2-0完封獲勝。
A、謝謝您。

Q、在超過5萬名觀眾的注視下比賽,請回顧今天的90分鐘。
A、從今天比賽開始前就知道會是一場艱難的比賽。在整整90分鐘都很嚴峻的比賽情況下能以勝利結束,能在這個體育場面對眾多球迷與支持者獲勝,並與大家分享喜悅,我感到非常高興。

問:上半場在替補席上是如何觀看比賽的?
A、在絕對想要獲勝的心情表現出來的情況下,不僅能以良好的開局進入比賽,還能在球的爭奪上堅持戰鬥,並且成功取得了先制點,因此給人印象是對方背後出現了空間,並且能夠巧妙地利用那個空間。

問:您帶著什麼樣的心情站上下半場的球場?
A、當被召喚上場時,我帶著想為球隊做出貢獻的心情踏上球場。畢竟進球是最直觀的表現方式,所以我一直想要進球,能夠順利進球我感到非常高興,也很高興能以勝利作結。

問:今天出場達成了J1聯賽通算200場比賽。
A、達成200場比賽,我感到非常高興,在累積了許多比賽的過程中,能達成這個結果我感到非常開心。今後也想繼續累積更多比賽,留下各種成果。

問:會進行到什麼程度呢?
A、雖然沒有具體的數字,但當然不僅是在場上,場下也會好好面對自己的身體,持續保持良好的狀態,盡可能多地出場比賽。我認為重點就在這裡。

問:請對一直支持我們的球迷和支持者們說幾句話。
A、一直以來都受到球迷和支持者們的支持,大家的加油聲給了我們力量,所以希望大家今後也能到體育場來為我們加油。既然大家都親自到場支持,我們也想努力回應大家的期待。


<東慶悟選手>

問:這場比賽有超過5萬名觀眾到場,您覺得如何?
A、作為選手能在這樣的環境中比賽感到非常幸福。4月在日本國立體育場的比賽中,我沒有入選成員,站在場邊感到非常遺憾。今天能夠上場並為勝利做出貢獻,作為選手我感到非常高興。

問:比賽結束哨聲響起時的勝利姿勢令人印象深刻。
A、帶著各種心情開始了今年的賽季。因為場上選手必須用表現來證明自己,所以能在日本國立體育場面對眾多觀眾帶著各種心情進行比賽,並且能夠表達出來,真的很棒。

問:連續兩場作客比賽,賽程相當嚴峻,您對於能以勝利作結有何感想?
A、因為每支球隊都有連續比賽,所以沒有藉口,但必須要拿到積分。在還有更強對手的情況下,球隊租用了體育館並召集了人數,選手必須回應這份心意。在這樣的環境下沒有選手會提不起動力。不過,即使不是這樣的環境,一場比賽就是一場比賽,所以我認為必須在所有比賽中保持高度的動力並拿到積分,下一場比賽也想帶著今天的熱情和責任感來比賽。

問:我想你們特別注意不讓Peter UTAKA選手自由發揮。你有和中後衛球員進行溝通嗎?
A、我認為京都隊的特點是在搶到球後迅速看向烏塔卡選手並發動反擊。關於這一點,包括我自己、森重選手和木本選手在內,我們大家都能迅速抑制京都隊的轉換。

問:您是否認為透過那樣的比賽方式,從上半場開始就掌握了節奏呢?
A、後方的風險管理,以及能夠快速從前場切換,今天我認為這點做得很好。希望能以此為基準持續下去。

問:我認為今年連接傳球是個重要主題,感覺從深層位置帶球到禁區前的好機會增加了。實際比賽時感覺如何?
A、當然也有無法做到的場面,但在持續挑戰並追求我們目標的同時,也必須重視比賽的勝負。傳球雖然有一定的風險,但是否要承擔這些風險繼續進行,或是選擇迴避,這取決於球員的判斷,我認為今天這個平衡做得很好。


<渡邊凌磨選手>

問:從神戶戰開始做了哪些修正來應戰?
A、比賽一開始就積極前壓防守,以及比起技術面更想贏的心情,神戶比賽結束後所修正的地方就是這些。

問:你們是否能主動掌控比賽,不像上一場那樣被動,而是以積極的態度進行比賽呢?
A、是的。從前線開始壓迫並修正被突破的地方,這樣的足球風格對我們來說比較可行。而且從前場搶回對方球權後能夠進行快速反擊並取得進球,如果能增加這樣的機會會更好。 

問:從第一分到第二分花了不少時間,您有感覺到能掌控比賽節奏嗎?
A、因為沒有失分的感覺,某種意義上是能夠控制比賽的,但我認為我們本可以更多地掌控球權。如果能在下一場對鹿島的比賽中修正這點就好了。這真的是一場非常想贏的比賽,所以能贏真是太好了。 

問:三連戰的比賽濕度相當高,您覺得如何?
A、我從前一天就開始注意補充水分。有場比賽差點抽筋,自己最懊惱的是因為狀態不足而無法全力奔跑,幸好能和訓練師討論調整,幾乎三場比賽都能全場作戰,這點很不錯。

問:是說選手們在比賽中能夠一邊考慮彼此的位置嗎?
A、從前線回防時,誰來補位是很重要的,但大家能夠互相補位這點我認為是很大的優勢。


<長友佑都選手>

Q、請分享您對比賽的感想。
A、在上一場對神戶的比賽中,我們無法從前線施壓,經過全隊討論後,我們積極進攻,從上半場開始就能發揮我們的控球優勢進行攻擊,我認為這是今天結果的關鍵。

問:今天的勝利讓您能愉快地前往代表隊了吧。
A、勝利非常重要。今天有超過5萬名球迷和支持者前來加油,我們能夠獲勝,心情也很好,可以帶著良好的狀態前往代表隊。

問:負責世界杯的山下良美女士(主審)首次擔任J1比賽的主審,感覺如何?
A、這不是我可以自以為是地說的,但這是精彩的裁判表現。感覺不到是第一次執法,展現了沉著自信的控場。比賽沒有混亂,我認為這多虧了裁判。

問:這是您第一次擔任此職務,您們有討論過合作的相關事宜嗎?
A、賽前教練也提到這是首次負責的裁判。雖然不確定用「支援」這個詞是否恰當,但大家都有共識要一起完成比賽,所以我認為自己有做到支援。

Q、支援具體是指什麼呢?
A、雖然說是支援,但有時會因裁判的判決而情緒激動,因此需要控制情緒,與裁判一起推進比賽的心態。

問:在日本國立體育場舉行的比賽中,作為俱樂部主場比賽最多的50,994名觀眾到場,現場氣氛特別嗎?
A、果然是特別的。在代表隊的比賽中,會有4萬人或5萬人入場,但在J聯賽的比賽中超過5萬人是相當罕見的事情,不僅對FC東京,對J聯賽的發展來說也是非常了不起的事。