問：請告訴我們您決定繼續現役生涯並與FC 東京續約的背景與經過。
A、說實話，FIFA 世界盃 2026™結束後，由於我投注了四年的心血與情感非常深厚，面對落敗時，心情一度傾向於退休。不過，儘管我在五年前滿懷「要拿下冠軍」的鬥志回到 FC 東京，卻未能為球隊帶來任何一座冠軍。隨著日子一天天過去，我對自己的無力感與不甘心不斷湧現。然後，內心深處再次燃起了「想在這支 FC 東京奪冠、舉起冠軍銀盤」的熱情，因此，我想在 FC 東京繼續現役生涯的意願也愈來愈強烈。
Q、對長友選手而言，FC東京是怎樣的存在？
A、是什麼樣的存在呢……是如同一起奮戰的家人般的存在。果然，回到這裡後，便會燃起「再來拚一次」的心情。這裡讓我感到安心，而在這次確定續約時，我也再次深刻感受到，這真的是一支我非常喜愛的球隊。
問：您想向年輕球員展現什麼樣的表現？另外，若有重新點燃您鬥志的因素，也請告訴我們。
A、我想向年輕選手展現自己在球權爭奪以及拼戰態度上的特點，因為那正是我的強項。在 FIFA 世界盃 2026™輸給巴西國家代表隊的那一天，我彷彿心臟被擊穿，整個人陷入茫然失神的狀態；即使腳很痛，雙腳卻像是在躁動著說「還想戰鬥」。之後我度過了休賽期，但身體與內心之間存在落差，說實話很痛苦。身體因為世界盃留下未竟之志，仍在說著「還想戰鬥」；但內心卻感覺像破了一個洞，看不見未來的方向。
不過，隨著日子一天天過去，再次想起在世界盃落敗的不甘，以及回到這裡後的5年間，自己一座冠軍也沒能拿下的無奈與悔恨，這些情緒不斷湧現。心理上也因此萌生了「想再次在這裡舉起冠軍獎盤，為奪冠而戰」的念頭，這就是整個過程。身體方面，從世界盃剛結束時就已經準備好了。
問：您是在結束 FIFA 世界盃 2026™ 後，大約何時做出決定的呢？未來您會以日本代表身分為下一屆世界盃為目標，還是會從代表隊引退呢？
A、大約過了三週後，我做出了決定。說實話，我因為太不甘心了，無法觀看FIFA世界盃2026™。不過，在與自己對話的過程中，熱情不斷湧現。只要身為球員，我就想以入選日本國家隊為目標。並不是要由我自己宣布退出國家隊，而是日本國家隊是否需要我，將由總教練決定。我會始終以日本國家隊為目標繼續努力。
問：您日前回到故鄉愛媛縣探親了呢。
A、回到愛媛時，我好好放鬆了一下，也見到了孩子們，從他們身上獲得了力量。我想，是孩子們療癒了我內心的空洞，讓我重新有了繼續向前邁進的契機。在愛媛養精蓄銳後，如今能再次與自己最喜愛的俱樂部簽約並繼續前進，我感到非常高興。也很感謝愛媛的各位。
問：請告訴我們，當您向其他球員告知這件事時，他們有什麼反應？
A、見到隊員們時，年輕隊員們也都露出非常開心的表情。我自己也很高興，並且與長期並肩奮戰的森重真人選手熱情相擁。我想我們彼此都一直在等待這一刻。能再次和他一起奮戰讓我很開心，也希望能與他一同高舉冠軍獎盤。
問：在做出決定時與家人商量，有沒有得到推動您下定決心的話語呢？
A、妻子愛梨（平愛梨）曾對我說，即使在 FIFA 世界盃 2026™ 結束後，也希望我能繼續以球員身分征戰。我問她為什麼，她說：「身體還能全力運轉、沒有任何傷勢，仍擁有健康身體的狀態下就退役，不是很可惜嗎？」此外，孩子們也對我說：「希望還能繼續看到爸爸在球場上奮戰的背影。」孩子們還會責怪我「為什麼在世界盃輸了」，壓力其實相當大，但我自己也克服了這一切，才能站在這裡。為了成為一位好父親，我也想再次穿上 FC東京的藍紅球衣，在這座球場上盡情活躍。我想讓他們看到這樣的身影。
問：下個月將滿40歲，您抱有什麼樣的目標？
A、我完全不在意年齡。我認為自己比任何人都更有鬥志。即使到了40多歲，我也不打算改變踢球風格。我想在場上比任何人跑得更多、拚戰得更積極，以充滿激情的表現讓大家感到高興。
Q、遠藤保仁所保持的日本國家隊出賽場次為152場。長友選手則是146場，這個差距是遠還是近？請談談您的感受。
A、我並沒有那麼在意這件事，不過是相差6場國家隊出賽數嗎？還很遠呢。雖然還很遠，但既然身為球員，我還是想以入選日本國家隊為目標。為了讓大家看見再度進化的自己，也為了不讓我在這裡所說的話淪為空談，我希望能在球場上確實展現出來。
以上為8月8日（週六）舉行的記者會見發言摘錄。
