問：請告訴我們您對明天對戰的川崎Frontale的印象。
Ａ、川崎Frontale是一支多年來一直保持相同比賽風格的球隊，給人完成度很高的印象。另一方面，東京從上賽季開始將比賽風格完全改變，進行了革新的球隊。針對明天的比賽，我們要做的是堅持自己的比賽風格，並且專注於勝負來戰鬥。球隊的完成度川崎較高，但為了彌補這個差距，每位選手都必須在場上證明自己的品質。因為我們是在聯賽連霸球隊的主場迎來首戰，當然會是場艱難的比賽，但我們希望專注於勝利並取得好成績。東京的選手也具備高品質，從啟動到現在一個月的時間裡，度過了精彩的季前賽，並且建立了新的比賽風格，所以我相信明天能有精彩的對戰。
問：明天是多摩川經典賽，對監督來說，「經典賽」是什麼樣的存在？
A、世界上有各種各樣的經典對決，每場經典對決中，對勝負的執著都會特別強烈。因此我自己會保持自然的狀態來應戰。雖然理解這是特別的比賽，但將其視為一場普通比賽，才能冷靜地應戰。
問：您提到在重視勝負的同時展現自己的風格，但我認為兩者兼顧相當困難，您會優先考慮消除川崎的特色，還是堅持自己的風格呢？
A、我始終認為自己是最重要的。如果能堅持並展現我們的比賽風格，勝利的可能性會提高。不過，足球比賽涉及許多因素。例如，先制進球會以何種形式、在什麼時間點、由哪一隊取得。小小的運氣會偏向哪一隊，散落的球會流向哪一方。各種因素都會影響比賽的節奏。這就是足球這項運動。就明天的比賽而言，我認為成熟度高的球隊與剛開始改革的球隊之間存在明顯差異。我們也可以採取抑制對手長處的戰術來應戰。但若過度專注於抑制對手的長處，可能會危及我們自身的優勢。目前，我們正處於與新比賽風格一同成長的階段。從這個角度來看，我們非常重視這支球隊如何隨著比賽風格成長。那麼，現在能否表現出我們比賽風格的完成形態呢？由於完成度尚未達到100%，這是不可能的。尤其是在比賽中會發生各種狀況，因此需要不斷調整，盡力展現我們的比賽風格。隨著正式比賽的累積，我相信球隊的比賽風格和完成度會逐漸提升，這才剛剛開始。
問：截至前一天，明天的先發陣容已經確定了嗎？
A、當然，教練之間會預測對方球隊的成員，並制定戰略。這是每個人都會做的事，但我也會特別注意幾位重要的球員。不過，比起關注對方球隊，我更專注於我們自己的球員狀態，以及他們是否能全力以赴。例如，曼徹斯特城的打法是所有對手都知道的，但無論哪個對手，都無法完全抑制曼徹斯特城的優勢，並且要打滿90分鐘的比賽。我想說的是，要消除一支完成度很高的球隊的優勢確實很困難。我認為，只要我們能以高水準展現自己的打法，贏得比賽的可能性就會很高。從這個意義上來說，我專注於自己的球隊。
問：我想這將是您作為頂級聯賽類別教練迎來的第一個賽季。您說過自己很冷靜，但有沒有感受到情緒的激動呢？
A、首先我很冷靜，因為我已經53歲了。到目前為止的人生中，積累了各種經驗。從這個意義上來說，對於明天的比賽，我並不緊張。不過，我確實感到興奮。從16歲開始當教練，從那時起每場比賽我都帶著熱情去面對，這次也是一樣。我一直在想的，是這不過是一場足球比賽而已。人生中有比足球比賽更重要的事情。從這個角度來看，我不會把它看得過於重大，而是希望能冷靜地迎接明天的比賽。
