在最前線拼盡全力,有時以進球,有時以無私的表現支持球隊的Diego OLIVEIRA。12月8日對陣Cerezo大阪的比賽將成為他16年職業足球生涯的最後一戰。在漫長的球員生涯中,他一直堅持的信念是為所屬球隊的勝利做出貢獻。無論何時,他都將球隊擺在首位,無論場上場下,都不斷思考自己能為球隊做些什麼,並持續奔跑著。
他究竟為什麼如此執著於「For the team(為了團隊)」這句話呢?其中包含了他年輕時期不斷重複的美好相遇與感謝之情。

家人的支持與接踵而來的困難
那是一段充滿鮮花與雨水的足球人生。Diego OLIVEIRA 成為了許多巴西孩子夢想的足球選手,度過了16年的時光。
並且在本賽季結束後結束他的職業生涯。回顧過去,這是一段在風雨中綻放花朵的人生。正因為從未走過平坦的道路,他才對他人的痛苦敏感,是一位充滿愛心的足球選手。
從充滿愛的父母那裡第一次收到的禮物,是嬰兒用的足球釘鞋。
「第一次穿釘鞋?那應該是比幼年還要早,幾乎是嬰兒時期的事情了。大約是這麼小(不到10公分)的尺寸。我想應該沒有穿著它來比賽過吧。現在應該還留在老家。」
比我大七歲的哥哥,Marcus VINICIUS,從小我就開始踢球,彷彿在追隨他的腳步。以五人制足球為根基,他說:「我正式開始踢足球比別人稍晚一些」,並接著說。
「開始在球場上踢球大概是在15、16歲的時候吧。那時父親送了我一雙足球鞋作為禮物。父母無論何時都支持著我。我曾多次想過要放棄足球。但因為有支持我的家人,才有現在的我。如果沒有父母和家人,就沒有現在的我。」
從轉向足球不久後,他通過了當地巴拉那俱樂部的選拔,開始在青年隊努力追求成為職業選手。然而,未能晉升到一線隊,似乎道路被封閉了。但迪亞哥沒有放棄,緊抓著夢想不放。
透過經紀人,來自卡達乙級聯賽的阿爾·米賽馬爾提出了職業加盟的邀約。Diego懷著一線希望,抱著最後的期望。
「19歲那年去了卡達,現在的自己能有今天,也正是因為有那段經歷。雖然是第一次的海外經驗,但我非常感謝在卡達遇到的人們對我的照顧。」
夢想只要不放棄就能實現。這是拼命追逐的足球教會我的。當初開始職業生涯的卡達,職業聯賽剛成立不久,二級聯賽的水準說實話並不高。還有不習慣的語言、宗教、飲食和氣候,也曾受苦,面對接踵而來的困難,心多次幾乎崩潰。即便如此,我仍告訴自己「這是自己選擇的道路」,度過了兩個賽季。
2011年以職業足球選手身份回到母國。期間曾轉會至韓國水原三星,雖然反覆受傷與挫折,但仍輾轉多支球隊。然而,沒有永遠不停止的雨。2015年在所屬的龐奇普雷塔隊嶄露頭角後,從幾個收到的邀約中決定前往日本。這成為了他人生的重要轉折點。

來自彼此尊重的夥伴所注入的愛情
在柏Reysol取得成功的兩個賽季後,長谷川健太監督新任率領的東京隊迎來了作為王牌的他。然而,對於這位拼命追夢的苦行者來說,也並非沒有一絲不安。在那樣的時候,偶然遇見了讓身心輕鬆的話語。雖然是短暫的對話,對迪亞哥來說卻深深刻印在心中,成為珍貴的寶物。據說直到現在,迪亞哥仍清晰記得那時的情景。
「剛加入時在印尼與巴揚卡拉FC比賽,完全不行。自己的表現完全不佳,感到不安。那時健太先生溫暖地包容我,對我說『別擔心。只要接下來能冷靜地比賽就沒問題。你有實力的』,給了我充滿自信的話語。從那時起,我也努力回應教練的期望。一起工作,分享了許多喜悅。真的非常感謝健太先生。」
他的為人就在其中。對於所注入的愛情,他全力以赴以愛回應。因此,他與隊友、工作人員、球迷支持者以及媒體記者都培養了深厚的友情。

一直都是如此。比起自己的表現,更優先團隊的勝利。那是因為這樣能讓自己所關心的人們展現最燦爛的笑容吧。
「所有與我有關的人都尊重我。我認為這是在我的足球人生中,贏得的最重要的東西。從我的祖國巴西,遠在地球的另一端,在日本度過了這段時間。在這個遙遠的美麗國家日本的大都市東京,大家都尊重我。這是無可取代的,非常令人高興的事。當然,我也尊重大家。能夠獲得並擁有這些,是我最大的財富。」
迪亞哥遇到了願意為之奮鬥一生的俱樂部,並綻放了許多花朵。據說那裡有許多學習和相遇。當時,長谷川監督對自己那樣做,這次迪亞哥率先在比賽前叫住年輕球員,並這樣對他們說話。
「沒問題的。別擔心。你有力量。我們會支持你,所以什麼都不用害怕。請發揮你的力量。」
一起度過許多時光的戰友・森重真人說:「真的看過那樣的場面很多次」,並深刻地回顧道。
「隊上的王牌那樣對大家喊話,年輕選手們也感到非常安心。為了球隊甚至犧牲自己奮戰。在離開球場的一刻,他也是一位了不起的選手。對隊友和工作人員的細心關懷,如果不是發自內心,是絕對無法在七年的時間裡持續展現這樣的態度。我曾在迪亞哥身邊度過,真的是一位作為人、作為男人,有許多值得學習的選手。」

最接近的飯野一德通譯也回憶說:「我也是被迭戈救過的一員。」
「現在回想起來,因為俱樂部的狀況,我曾一度離開了場上翻譯的工作。那並非我自己所希望的,坦白說,那段期間我有些沮喪。在那樣的時候,迭戈非常關心我,對我說話並鼓勵我。此外,能夠這樣在旁邊擔任翻譯,當初我沒有逃避那段低潮期,很大部分也是因為迭戈的鼓勵之言。」
不經意的關懷是俱樂部工作人員和媒體都知道的事。迭戈多次說「因為受到照顧,請吃點心」並送來點心。「舉辦派對時,我們會多做一些或多訂一些分給大家。我和家人都非常喜歡大家。」收到的那份巧克力,感受到的不只是甜味,還有溫暖。
而且,沒有人比青赤的歌手們更了解。受到加油聲的鼓舞,青赤王牌總是全力以赴地回應。無論多麼艱難,他們都無私地戰鬥,無數次倒在球場上。我們見證了這份深厚的羈絆,這也在退休宣布後不久的明治安田J1聯賽第37節Júbilo磐田戰的觀眾席上展現出來。看到眼前的景象,Diego熱淚盈眶。

「當我環顧看台時,真的有非常多的球迷和支持者高舉著我的9號球衣。這讓我感觸良多。那個場面將作為美好的回憶永遠留存在我心中。這麼長的時間裡,有過好時光也有過壞時光。即便如此,能與球迷和支持者一同奮戰,是我的驕傲。雖然我在現役時期想要拿下J聯賽冠軍,但很遺憾未能如願。不過,我認為我在這裡獲得了比那更珍貴的東西。我要再次感謝在困難時刻,球迷和支持者呼喚我的名字並為我加油。我不是日本人,而是外國人。即便如此,在這個美麗的日本首都東京的優秀球隊中,我學到了許多東西。能在這裡取得成功,我由衷感謝。謝謝。」
無法實現的夢想交給下一代
並非沒有遺憾。2019賽季,我們一直保有聯賽冠軍的可能性直到最後一輪,卻差一點就錯過了。追夢人的最後夢想未能實現,帶著悔恨深藏在心底。J1聯賽中創下俱樂部最多74個進球紀錄的青赤史上最強射手說:「這個紀錄讓我非常高興。我也想把它當作回憶。真是太棒了。但呢……」接著這樣說道。
「希望是能夠立刻出現打破紀錄的選手。追過那個數字,代表著和我一樣或比我更優秀的球員在東京誕生了。這樣一來,我相信這支俱樂部一定能更接近並達成我未能實現的J1聯賽冠軍。我非常期待這樣的選手能夠儘早出現。」
數年前就決定「要在這支球隊退役」。他將對故鄉不曾減退的思念,以及身體和精神上的疲憊,作為退役的理由。淋著雨,在遠離故鄉的日本綻放了許多花朵。緊握著一束由一朵朵花組成的花束,脫下了球衣。

「心中充滿了寂寞。大家都尊重我,我也一直對大家抱持最大的敬意。或許有不足之處,但我們彼此尊重,能在這裡共度同一段時光,真的非常幸福。」
不輕言放棄的男人最後的夢想被託付了。以永不放棄──的精神勇往直前的足球人生。迭戈綻放的花朵,將傳承給青赤的下一代。
2024年12月8日。最後一天揭開序幕。
作為足球選手完成最後一次賽前練習後,他說:「雖然有些寂寞,但心情很清爽。」
「我在東京留下了許多回憶。能夠彼此尊重,我感到非常幸福。在最後一場比賽中,應該會有許多情感湧上心頭。如果可以選擇的話,我可能會選擇進球並贏得比賽的故事。但那沒有人能預料。我只會像往常一樣全力以赴地比賽。我的足球人生得到了許多人的支持。正因為如此,我才能走到今天。這都要感謝所有曾經關心我的人。會湧現出什麼樣的情感,我自己也不知道。終於到了最後一刻。這將會是我人生中難以忘懷的一天。不知道會不會哭,但請大家期待吧。」
離去的英雄,將會有許多鮮花灑落在味之素體育場的球場上。一定不會下雨。但奇妙的是,Diego OLIVEIRA 可能會朦朧地映現。過著花與雨的足球人生的 Diego OLIVEIRA,這樣的盛大結局正要落幕。
文字提供 馬場康平(自由撰稿人)



